I managed to get (with some help) XGL working on the iBook and it runs quite well considering the graphics cards in those machines. All the key bindings were screwed though (it being a mac keyboard – an australian one at that) and it misunderstood the size of my screen so all my apps were going under the gnome toolbar. I’ve disabled it for now but it is possible.